萝西·德·帕尔马,洛拉·杜埃尼亚斯,艾妲·弗尔奇
马里奥·卡萨斯,贝伦·鲁埃达,塞尔希·洛佩斯
Oriol Pla,
Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice
卡洛斯·巴登,路易斯·托萨尔,文森特·罗米洛,乔斯因·本格特伊,马诺洛·索洛,安东尼奥·雷西内斯,曼努埃尔·莫龙,玛尔塔·埃图拉,大卫·塞尔瓦斯,阿尔维托·阿曼,路易斯·扎赫拉,赫苏斯·卡罗萨,菲利克斯·库贝罗,帕特希·柏斯库尔特,希拉里皮诺,佩德罗皮皮拉斯,Juan·Carlos·Mangas
理查德·德莱福斯,妮娅·瓦达拉斯,哈兰德·威廉姆斯,瑞秋·德拉彻,伯娜丝·斯戴杰斯,纳乔·佩雷斯,Simon·Gleeson,亚历克斯·吉奥古利斯
马克思·比斯雷,埃里克·坎通纳,约翰·亨肖,杰拉德·基恩斯,Ryan·Pope··,马修·麦克诺提,斯蒂夫·艾弗茨,斯黛芬妮·白绍普,露西-乔·哈德森
卡拉·埃莱哈尔德,Candela Fernández,巴巴拉·戈纳加,那奇欧·维加隆多,Juan Inciarte
汤姆·休斯,夏洛特·勒·邦,奥娜·卓别林,巴里·沃德,胡里奥·佩里兰,拉斐尔·塞布里恩,布鲁诺·塞维利亚,丹尼尔·霍瓦斯,亚历克斯·哈夫纳,戈德莉芙·范·登·布兰特,玛丽娜·马修斯,托尼·科尔维略
马修·麦康纳,佩内洛普·克鲁兹,斯蒂夫·扎恩,威廉姆·H·梅西
卡门·马奇,萝西·德·帕尔马,路易斯·贝尔梅霍,霍威克·库区科利安,玛丽·帕斯·德萨亚戈,卡米娜·巴利奥斯,卡门·毛拉,葆莉娜·格拉维兹,艾斯特·爱珀斯托,埃米利奥·加维拉,·Lara·Corrochano
玛利亚·瓦沃德、克拉拉·拉
纳瓦·尼姆利,Mark·Womack,Andrea Lowe,史蒂芬·洛德
格拉西亚·奥拉约,路易斯·巴雷拉,华金·克莱门特,安东尼奥·德·拉·托雷,哈维尔·博泰特,乔斯因·本格特伊,圣地亚哥·塞古拉,劳尔·阿雷瓦洛,卡洛斯·阿雷塞斯,曼纽尔陶勒,卡罗琳娜·邦,特雷勒·帕维斯,恩里克·维纶,弗兰·佩雷阿,桑乔·格拉西亚,Juana·Cordero,何塞·曼努埃尔·塞维利亚,费尔南多·古林·库弗,Fernando·Chinarro,丘萨·巴尔维罗
本·卫肖,艾妮安娜·卡布罗尔,科琳娜·哈弗奇,莎拉·弗里斯蒂,蕾切儿·哈伍德,拉蒙·普霍尔,比吉特·米尼希迈尔,大卫·卡尔德,杰西卡·施瓦茨,西恩·托马斯,约翰·赫特,卡洛琳·赫弗斯,达斯汀·霍夫曼,艾伦·瑞克曼,山姆·道格拉斯,卡罗丽娜·维拉·斯克利亚,卡洛斯·格拉马赫,佩里·米尔沃德,杰罗姆·威利斯
路易·德·菲奈斯,伊夫·蒙当,爱丽丝·萨卜特叙,卡琳·舒伯特,阿尔维托·德·门多萨,唐·海米·德·莫拉-阿郎戈,爱德华多·法哈多,安东尼奥·皮卡,华金·索利斯,韦朗第洛·维朗迪尼,加布里埃莱·丁蒂,保罗·普雷博伊斯特,萨尔瓦托雷·博尔盖塞,阿斯特丽德·弗兰克,罗贝尔·勒贝亚尔,克莱芒·米许,拉波拉卡,莱奥波多·特里耶斯泰
里卡多·达林,穆列尔·圣安娜,Enric Cambray,Iván Romanelli,黄胜煌
罗曼·杜里斯,朱迪丝·戈德雷什,奥黛丽·塔图,塞西尔·德·弗朗斯,凯利·蕾莉,克里斯蒂娜·布隆多,费代里科·丹纳
哈维尔·卡马拉,达里奥·格兰迪内蒂,蕾欧诺·瓦特林,罗萨里奥·弗洛雷斯,马里奥拉·福恩特斯,杰拉丁·卓别林,皮娜·鲍什,玛洛·艾劳多,卡耶塔诺·费洛索,罗伯托·阿尔瓦雷斯,Elena Anaya,Lola Dueñas,阿道夫·费尔南德斯,安娜·费尔南德斯,丘斯·兰普雷亚维,塞西莉亚·罗特,费雷·马丁内兹
哈维尔·博泰特,阿雷胡·苏拉斯,帕科·莱昂,胡安·卡洛斯·凡希多,Eloi·Yebra,玛卡蕾娜·戈麦斯,Pablo·Pinedo,Ramón·Langa,费南多·拉马洛,Ángel·de·Andrés·López,Octavi·Pujades,哈维尔·安布罗希,Juan·Díaz,吉米·巴纳坦,塞萨尔·卡米诺,David·Tenreiro
